1983

10월 29일 대학원의 학칙변경 인가를 받아 석사학위과정에 홍보학과를 신설하다. 경영정보대학원의 설립 인가를 받아 석사학위과정에 경영정보학과, 전자계산학과, 응용통계학과, 산업설계학과, 기술개발학과를 신설하다.
10월 24일 서독 뷔르츠부르크대학교(바바리안 쥴리어스 맥시밀리안)와 교육교류 협정을 체결하다.
09월 08일 학칙변경의 인가를 받아 어문대학에 인도어과, 사회과학대학에 경영정보학과와 사학과, 야간강좌에 법학과를 신설하고 문리과대학을 글로벌캠퍼스로 이전하다.
08월 02일 영국 워릭대학교와 교육교류 협정을 체결하다.
07월 27일 포르투갈 리스보아대학교와 교육교류 협정을 체결하다.
03월 15일 일본 소피아대학과 교육교류 협정을 체결하다.
03월 01일 호주 남오스트레일리아 플린더스대학교와 교육교류협정을 체결하다.

1982

11월 22일 무역대학원의 학칙변경 인가를 받아 경영학석사학위과정과 연구과정에 해운경영학과를 신설하다.
11월 22일 대학원의 학칙변경 인가를 받아 박사학위과정에 아랍어과, 정치외교학 행정학과를 신설하다.
10월 05일 대학의 편제조정 인가를 받아 용인대학을 글로벌캠퍼스로 조정하고 용인대학의 외국어학부와 상경학부를 각각 어문대학과 사회과학대학으로 개편하였으며, 어문대학에 이태리어과, 태국어과, 스와힐리어과와 서울캠퍼스 문리과대학에 전자계산학과를 신설하다.
10월 01일 미국 캘리포니아(버클리)대학교와 교육교류협정을 체결하다.
09월 01일 인문과학연구소를 부설하다.
07월 27일 멕시코 과달라하라 아우또노마대학교와 교육교류 협정을 체결하다.
07월 21일 미국 몬테리(국제학)대학과 교육교류 협정을 체결하다.
07월 09일 전자계산실을 개관하다.
06월 25일 학생생활연구소를 부설하다.

1981

12월 25일 무역대학원의 학칙변경 인가를 받아 경영학석사과정 및 연구과정에 국제경영학과, 국제경제학과, 국제지역연구학과를 신설하다.
12월 18일 외국어교육연구소를 부설하다.
11월 25일 교육대학원의 학칙변경 인가를 받아 교육학석사학위과정에 일본어교육전공, 교육행정전공을 신설하다.
11월 25일 교육대학원의 학칙변경 인가를 받아 교육학석사학위과정에 일본어교육전공, 교육행정전공을 신설하다.
10월 20일 학칙변경의 인가를 받아 용인대학에 말레이·인도네시아어과를 신설하다.
08월 25일 용인캠퍼스에서 수업을 시작하다.
03월 01일 초대 총장에 김동선 박사 취임하다.

1980

11월 24일 대학원의 학칙변경 인가를 받아 석사학위과정에 이태리어과, 힌디과, 행정학과, 박사학위과정에 일본어과, 법학과, 경영학과를 신설하다.
11월 07일 통역대학원의 학칙변경 인가를 받아 석사학위과정의 한국어동시통역학과와 외국어동시통역학과를 각각 한국어번역·통역부와 외국어번역·통역부로 명칭을 변경하고 한국어번역·통역부에 한독과, 외국어번역· 통역부에 영독과를 신설하다.
11월 03일 교육대학원의 설립 인가를 받아 교육학석사학위과정에 영어교육전공, 불어교육전공, 독어교육전공, 일반사회교육전공, 역사교육 전공, 상업교육전공, 윤리교육전공, 학교상담전공을 신설하다.
10월 02일 종합대학교로 승격되어 외국어학부를 서양어대학과 동양어대학으로, 법정학부를 법정대학으로, 상경학부를 상경대학으로, 교육학부를 사범대학으로 편제를 조정하고 문리과대학의 설치인가를 받아 철학과, 수학과, 물리학과, 화학과를 신설하다. 용인분교를 용인대학으로 편제를 조정하고, 용인대학에 중국어과, 일본어과, 포르투갈어과, 무역학과, 경제학과를 신설하다.
08월 09일 제 9 대 학장서리에 김동선 박사를 모시다.
07월 01일 종합캠퍼스 건설공사를 착공하다.
04월 20일 조규철 박사를 학장서리로 모시다.

1979

11월 30일 대학원의 학칙변경 인가를 받아 석사학위과정에 북미지역연구학과, 서구지역연구학과, 박사학위과정에 중국어과, 서반아어과를 신설하다.
09월 22일 용인분교의 설립 인가를 받아 영어과, 불어과, 독일어과, 노어과, 서반아어과, 아랍어과의 6개 학과를 신설하고 학칙변경의 인가를 받아 야간강좌에 서반아어과와 노어과를 신설하다.
09월 01일 통역대학원의 설립 인가를 받아 석사학위과정의 한국어 동시통역학과에 한영과, 한불과, 한노과, 한서과, 한일과, 한아과, 외국어 동시통역학과에 영불과, 영중과, 영노과, 영서과, 영일과, 영아과, 불중과, 불노과, 불서과, 중노과, 중서과, 노서과를 신설하다.
06월 30일 요르단대학교와 교육교류 협정을 체결하다.
03월 01일 야간강좌의 설치 인가를 받아 영어과, 불어과, 독일어과, 중국어과, 일본어과, 아랍어과, 무역학과, 경영학과를 신설하다.